A few days later, but I've been pretty busy here, so sorry for the delays:
When you cut the purple/yellow wire and extend it to the cab the end that comes from the transmission is marked in red in my diagram, and the end that goes to the PCM is in blue. Parts in gray are optional - red LED will light up when converter locks up, green LED comes on when you switch to factory PCM control.
