The old vacuum trick works very well, done it on cars with 5 quarts and up on some bigger hydraulic systems with 40+ gallons of oil. Don't really lose much, if any oil, and being the crankcase vent is open, and with the hole from the drain plug, the vacuum created in the crankcase will not harm any seals.
Buddy
Buddy