I've had that leak for a while. Whips oil from the driveshaft to the underbelly.
Last time I ??? here, folks said it's very doable, but you have to crack the case to get to it. Better, for me, to let it leak. I let it leak for 5 years before changing the fluid, and I didn't have much of a shortage when I drained it.