ovruigo,
I used the dieselsite adapter and put where the fill plug is, not the drain plug. I know it's not in the fluid, but I remember when the Mag-Hytec covers came out, there was debate about differences in temp if the sender is immersed in oil or not. Someone tested it and there wasn't a significant difference.
Rusty