Adding those features from your donor truck is possible, but might be a bit of a hassle, especially considering that Ford completely overhauled the electrical system in 02 models, so the harnesses will probably be different. If your donor was an 01, it would just be swapping parts.
One thing that would be easy to do is the cruise control. Swap out the steering wheel and clock spring and transfer the master cylinder over so you can plug in the pressure switch on the end of the master cylinder (should have the plug already).
The stuff in the doors could be swapped out, but there won't be any wiring from them on your 99.
AC could be done, but again the harnesses will be difficult. The engine harnesses are different between 99-01 and 02-03's.
One thing that would be easy to do is the cruise control. Swap out the steering wheel and clock spring and transfer the master cylinder over so you can plug in the pressure switch on the end of the master cylinder (should have the plug already).
The stuff in the doors could be swapped out, but there won't be any wiring from them on your 99.
AC could be done, but again the harnesses will be difficult. The engine harnesses are different between 99-01 and 02-03's.