You know, I wouldn't know as much about the specifics on getting power out of an IDI. I have heard that turning up the injector pump can lead to premature failure and those things arent cheap. My neighbor has a '93 IDI Turbo and said that he wished he got a powerstoke. He tows a pretty good size camper with it...love the truck, just doesnt have the power he wants.
The powerstroke has SO many options available to it regarding power mods. I would take a look in the IDI forum below this one and see what they have to say about modding that engine. As far as I can tell its pretty limited to swapping a different turbo, exhaust upgrade, air intake...stuff like that, but maybe there's more I dont know about...i'd go have a look....
Good Luck,
Casey